13.07.2014 - WM 2014

Der Kultsong der argentinischen Fans


In wenigen Stunden spielt Deutschland gegen Argentinien im Maracana das WM-Finale aus. In Rio werden 100.000 Fans aus Argentinien erwartet. Die argentinischen Fans besingen seit WM-Beginn ein Lied, dessen Text sich heute bewahrheiten könnte. Faszination Fankurve stellt das Lied vor.

Argentinische Fans singen das Lied in einem Schnellrestaurant in Porto Alegre während der WM:

Der Stadionsong hat mittlerweile Kultstatus erreicht und wird überall von argentinischen Fans gesungen. In dem Liedtext freuen sich die Argentinier, dass sie im Maracana, dem zuhause des brasilianischen Fußball Weltmeister werden und Maradona der bessere Fußball sei als Pele.

Die Melodie statmmt von von der amerikanischen Rockgruppe Creedence Clearwater Revival und der Song heißt Bad Moon Rising:

Für alle, die den Text bis zum Finale noch auswenidiglernen möchten, um ihn mitsingen zu können hier der Text, wie ihn die Fans der argentinischen Nationalmannschaft singen:

Auf Spanisch:
Brasil, decime qué se siente tener en casa a tu papá.
Te juro que aunque pasen los años, nunca nos vamos a olvidar…
Que el Diego te gambeteó, que Cani te vacunó, que estás llorando desde Italia hasta hoy.
A Messi lo vas a ver, la Copa nos va a traer, Maradona es más grande que Pelé.

Auf Deutsch:
Brasilien, sag mir, wie es sich anfühlt, wenn dein schlimmster Feind in deinem zu Hause feiert.
Und auch wenn’s lange her ist, werden wir es niemals vergessen, das schwöre ich dir:
Wie du von Diego ausgedribbelt wurdest und Cani dich abgeschossen hat. Seit Italien heulst du nun schon.
Und jetzt wirst du erleben, wie uns Messi den Pokal bringt. Maradona ist viel größer als Pelé.
(Faszination Fankurve, 13.07.2014)

Der Song der argentinischen Fans in der Karaoke Version zum Lernen:






Weitere News:
14.07.2014: Update: Finale: Fanfotos vom deutschen Titelgewinn
14.07.2014: Auseinandersetzungen in Buenos Aires und Rio
14.07.2014: Fan in Bremen erstochen & Frau angeschossen
14.07.2014: Empfang der DFB-Elf auf Berliner Fanmeile
12.07.2014: „Das FIFA-System befeuert den Schwarzmarkt“

Alle 55 News anzeigen